Сначала немного сюра( сюрреализм пронизывает нашу действительность): ну,это сплошные благовония;это "разливная" свежесть; это запах победы по утру... .
       Немного натурализма: здесь у нас на въезде в деревню насмерть сбили кошку; убрать с дороги её было не кому - все близь стоящие дома не жилые; я раз пять проходил мимо, забывал прихватить лопату, сбросить её за обочину; но пространство там открытое поэтому запах не сильно и "накатывал"; вот вид её вводил в ступор даже сопровождавшую меня собаку, которая при виде любой кошки бросалась настигнуть её, здесь же она(собака) уже за пятнадцать шагов присела и осторожными шагами начала  обходить дохлую кошку.... .
                По существу: вопрос не о натуральной дохлой кошке, а о "дохлой кошке", возникшей, как приём в переговорном процессе - если одной из сторон становится не приемлем дальнейший ход процесса эта сторона вбрасывает на переговорный стол "аргумент дохлой кошки". Аргумент мало связанный с процессом, но разрушающий его и дезориентирующий противоположную сторону. Ладно это дипломатические "заморочки" - нам то что? Дело в том,что этот приём получил распространение во всех сторонах жизни. Один из вопиющих примеров: вброс Илона Маска о колонии на Марсе в 30 000 человек; вроде бы не сильно "воняет", но какая колония на Марсе, если американцы, отодвинув Россию, застопорились с около лунной станцией; даже просто поселение на Луне будет оборудовано лет через тридцать.
          Вопрос же в том, как и в какой степени этот приём вбрасывания "дохлой кошки" распространён в литературе?